In 'Bommai Nayagi' , a father and daughter share a powerful emotional bond that is tested by the influences of politics and society. Their way of life is deeply affected as they navigate through these challenges.