The living call for revenge. The dead minerals and vegetables demand revenge. It is the hour of general protest. It's time for the destroying flights. It's time for the barricades, the shootings. Famines, desires, cravings, lost dreams, miseries of all countries, unite.

Four friends are reunited in a night that is moved by a game of lies and truth with unexpected consequences. This movie is based on the theatrical play “Eutro” directed by Rodrigo Fischer.

A man caught in the verge of freedom. He penetrates a city where the boundaries between reality and dream disappear. He crosses the landscape without belonging to it anymore. A farewell before departing.

New York City attracts Jane and Carlos, like so many others, with the promise of a better life. That's why they've left their home country, Brazil. Yet as immigrants, they don't have all the opportunities that the American dream implies. Their search for a new and better life represents that of all the immigrants who dare to attempt a fresh start in another country. It is also the story of changes taking place in United States and Brazil. The fictional story about Jane and Carlos in this experimental film is intertwined with the personal experiences of the film team, which reports in interspersed episodes about their own immigration and that of others they've researched.