A prisoner on a furlough to attend his mother's funeral finds out he has a little brother, a nine year old kid who follows him on a aimless journey through desolate secondary roads.

In an amateur soccer match, the referee kicks out the goalkeeper. A very special fan will animate the substitute the rest of the game.