Ginette is behind the tasting kiosk of a small grocery store. Woe betide the person who refuses her appetizing morsels.

Sarah and Gabriel go over to a chalet to give their couple a second chance, but the host as other plans for them.

He had promised her love and faithfulness until death do them part, but Antoine, the widower, will be willing to lose his soul to be reunited with his wife on the other side.

A young man who works in a gift shop becomes friends with a former Nordiques player.