Elsie wakes Löic from a hidden grave in the forest. He does not remember anything, just what they are: vampires. With his memory slowly returning, Elsie fears that the love she feels for Loïc may not be enough to keep him by her side.

Vargas is an undercover agent whose mission is to capture a group of robbers in the act. The robbery of a jewelry store becomes the ideal moment for the capture. However, after a conversation with Ricardo, one of the group's members, Vargas starts questioning his view of the enemy. This twist makes his mission much more challenging.