A magazine programme that makes science easy to understand for anyone with an inquiring mind. From their cabin in the woods, Max Bird, Cécile Djunga and Mathieu Duméry explore a theme that fascinates young and old alike.

In the near future, two soldiers are sent to monitor the ZAR (regeneration zone) of Cap d'Agde, a deserted area that is protected for biodiversity to regenerate. Together, they will discover the ruins of a bygone world where a damaged nature tries to come back to life.