While in the hospital, after being run over, Alaíde thinks about her life, specially after the moment she'd found the diary of Madame Clessy, in the house where her family had moved in, which was a former bordello.

A criminal reporter and his guru-like friend go around together, but a crossroads will lead them to different ways.