In the dead of winter, just a few days before her long-awaited wedding, Magda is witness to a series of tragic events that involve her groom. Shocked, she decides to keep quiet, but soon her body will start speaking for her.

El Gringo and Rafa are two friends who are going through adolescence. On hot summer afternoons they spend most of their time together enjoying the river and the countryside. However, in one of their outings -and in the middle of innocent games- an unexpected event occurs that could mark their lives forever.