A musical film featuring Quebec pop-punk band "Les Trois Accords".

Jonathan and Gabrielle travel by motorcycle. Stopping at a rest stop, they decide to deepen their knowledge of each other by asking themselves questions that are sometimes mundane, sometimes serious. A sensitive dive into the world of people you don't see much of in the movies.