Elza gets constantly harassed in and outside of school, in big part because of her social class. Claire and her friends could keep on going like this forever… But one day, if the opportunity presents itself to make them pay for their actions, how far will she go?

Today, as is often the case, Guillaume is not feeling well. Something is eating away at him.