"Uno" ("One") enjoys his loneliness, but when he falls in love with "Una" ("She") and loses her, he realizes he needs her and tries to get her back.

Teresa is an orphan who longs to live her own love story. She is a boarding school for minors, and the only thing she enjoys is watching the soap opera "Little love." One day the television breaks and Teresa makes the decision to escape.

Luis Cardei es, fue y será el último “torcán” de los cien barrios porteños. Apoyado en el amor de su familia, logra sobreponerse a la hemofilia y cumplir su sueño: ser un reconocido “torcán” de Buenos Aires. Luis Cardei is, was and will be the last "torcán" of the hundred Buenos Aires neighborhoods. Supported by the love of his family, he manages to overcome hemophilia and fulfill his dream: to be a recognized "torcán" of Buenos Aires.