While visiting their grandparents in the Québec countryside, two children enter a fantasy kingdom and are confronted by evil forces.

A young man, Jean Liber (Paul Guèvremont), who, at the end of his cours classique, decides to leave his rich, happy family and his finance, Pauline (Denise Pelletier), in order to become a missionary in China. This story of his struggle, 'at the crossroads' between love and God's calling, is clearly a pretext for a film designed to encourage young men to enter missionary work.

A white room. The aging bodies of actors Gilles Pelletier and Françoise Graton testify to a love that has triumphed over time and a captivating lover's dialogue emerges between two octogenarian bodies defying inertia, old age and death. With music by the group Forêt, this sensuous short film depicts the tremblings of desire and the most elemental components of love.