In the early morning, Xavier comes home to find his girlfriend Léa in their bed. It's the first time he's had sex since they decided to be an open couple. If they hope very much to help their couple in this way, they may be pushing it to its end...

That morning, as she gets ready for her dance audition, Alex is outrage when her mother forces her once again to babysit her disabled sister.