Hubert is a good-looking guy and a well-known, talented tattoo artist. Love isn't one of his top priorities, and neither is family. And then there's Fanny, a hard-working, dedicated social worker who has trouble keeping her working life separate from her private life. Guillaume, her boyfriend of the last seven years, understands her and gives her his unconditional support. They're trying for their first baby. So nothing predestined Hubert and Fanny to meet. But during a hold-up, they experience the most intense emotions they've ever felt. During the time when they're fearing for their lives, they rely on each other to survive. After the event, an irresistible desire to see each other again compels them to wonder whether spending a few hours together is really enough to change the course of their lives.​​​​​​

A recent widow living in a small Quebec town goes to Montreal to visit her busy adult son and daughter, and then on a whim decides to travel to the town of her childhood, where she hadn't set foot in decades.

A young mother is forced to shelter five soldiers for a night in her isolated house.

Nicolas loves baseball. Every day during vacation he and his friends meet at the town’s old baseball field to play their favourite game... Until one infamous day at the start of summer when Nicolas discovers that the gates to the field have been locked and that old boards and assorted junk are strewn across what used to be the baseball diamond. It seems the town council has decided to use the grounds as a dump. The kids are outraged.They decide to contest this decision, to defend their territory.

Pascal suspects the worst when he reads the post of Jérémy, a former classmate. He immediately alerts the police, convinced that Jérémy is on the verge of attacking his ex-colleagues. Feeling that the police won’t do anything, Pascal decides to go help the young man himself.

A child from the neighbourhood is reported missing; Jacinthe discovers that her son knows something.

A clever boy designs a creative ploy to protect his little sister from repeated monster attacks.