Two lovers live in the same apartment. The series shows a typical relationship between a couple and their household problems. Ukrainian version of french canadian comedy series "Un gars, une fille" (1999-2003).

Young girl Masha is going to the sea for the fist time in her life.

Kate is a charming but single woman. She had two serious relationships in the past, and both of them ended with a hard break up which left her heart-broken and disappointed. Kate's boyfriend added even more misery by cheating on her on the New Year's eve. She does not know yet that New Year's night will miraculously change her entire life...