We Are Not Alone (2022)

After Earth is invaded by aliens known as the Gu'un, a hapless human named Stewart becomes the official liaison between the aliens and the humans. He is also forced to live with an alien housemate. Stewart's mission is to deliver the aliens' message to the rest of humanity, while navigating the cultural differences and misunderstandings between the two species.